君特·格拉斯的《剥洋葱》中文版问世一个多月了，之前交口称赞的很多人还没有开始阅读这本厚厚的巨作，也许是因为之前媒体都宣称这位耄耋老人在书中首次透露了自己早年曾陷入纳粹党卫军（Waffen-SS）的泥淖，所以很多人误以为这是一本反二战题材的作品，事实上《剥洋葱》也可以看做是一部成长小说，讲述了格拉斯从12岁到32岁的经历，从12岁那年，童年在但泽老城的炮火中结束，17岁入伍被编入党卫军，未发一枪，受伤被俘……在巴黎的地下室，为第一部叙事作品找到了第一句话，从此一章接一章写出《铁皮鼓》。
德国媒体搜罗出的这份战俘营登记卡，上有格拉斯的手印。
新书 见证20世纪德国的鲜活文本
回忆录中不仅有大历史，也有许多个人的成长细节，令人回味，比如他讲述如何作为战俘在饥饿中幸存，如何在战后决心以艺术为生，如何作为贫穷大学生在爵士酒吧赚钱度日。在瓣瓣洋葱之间，充满了他对家人、朋友、老师、知己等的回忆。他不回避自己和他们的缺点，也不回避自己对生命的热爱，所以这本回忆录是这位年届八十的智者送给世界最好的礼物。
如果不把格拉斯放进历史的漩涡，就不是完整的格拉斯。格拉斯是德国二战的参与者，也是战后德国分裂、重建和复合的见证人。责任编辑陆志宙表示，在自传性作品中，格拉斯将个人命运和二十世纪的历史完美地结合，不仅有对自己经历的反思，也有对德国希特勒时代、阿登纳时代以及以后的勃兰特时代直至今日都有精辟的见解，他的历史在某种意义上就是一部德国二十世纪史。
“格拉斯的复杂性和趣味性就在于他一方面坚守着启蒙的立场，一方面在艺术表现手段上又继承了德国浪漫派的传统，总之，他不单单是一个作家或是一个艺术家，更是一个具有博大胸怀的思想家，而《剥洋葱》更是二十世纪德国史一个重要的鲜活的文本，如果能与相关材料互证，我们就凭借这个个案返回到当时的历史现场，去探求文本背后隐藏的历史线索。”社科院外文所德语文学研究专家叶隽表示。
上一页 [1] [2] [3] 下一页
（作者：曹雪萍)
您现在的位置是：
