2008年3月，长江文艺出版社推出中国古典诗词青春版——“浪漫古典行”系列散文。这个系列包括三本书：《花枝春满》（唐诗卷）、《相忘于江湖》（宋词卷）和《开到荼蘼》（乐府卷）。

　　据介绍，出这套书的创意源于一个现状：不管在思想、情感、境界、文辞等方面，古典诗词对于现在的年轻人来说都显得“朦胧”。过去的经典如何能够激动现代人的心呢？“中国古典诗词青春版——‘浪漫古典行’系列散文，正是要剥去罩在古典诗词身上的这层朦胧，还原其原本的青葱。”该书责编告诉记者，这一系列立足于对中国古典诗词最美篇章清晰的文本解读，却又不拘泥于文本，力图使那些尘封在岁月记忆里的灰色经典与现代人的现实生活和思想情感联系起来。（作者：朱玲)